這首歌與詞皆出自於陳昇之手,而MV就選在綠島拍攝,把整個歷史場景搬進這首歌裡。有人曾說這不是在寫228,而是在寫日本時代抓臺灣人到南洋當兵的故事,但從MV在綠島監獄外的選址與畫面長度佔比,這樣的投射陳述就很明顯了,這首歌也被政府編入在人權博物館中。
⁂
在大海即將吞沒太陽的西落昏黃港口,整片山近半被厚重的濃霧所吞噬,一位老奶奶和她的孫女阿春站在港口一直看著來往的船隻,這時天空漸漸烏雲密布,遠方開始飄起細雨,港口附近柑仔店的老闆伯喊著:「阿春啊!好像快下雨了,快把你奶奶給叫進來躲雨啦!」一位從正要上岸的船長緩緩地的走向老奶奶說道:「你的頭家(臺語對丈夫的稱呼)可能打算搭明天的船吧,不要再等了…」
此時港邊的人潮漸漸散開,剩下迷霧中孤獨的燈塔與落單的鳥兒自嗚的飛翔,阿春內心揣測自問:「我們打官(媳婦對公公的敬)是怎麼了,為什麼連一封信都不曾回過?」,就算即將下雨的此時,老奶奶不斷的向港口駐地的海防詢問:「堤防上的阿兵哥可以借問一下嗎?那一天晚上阿兵哥把我丈夫載去了哪裡了?」老奶奶依舊不分日夜的都在港口對著周邊的人問道:「那個遙遠的南島究竟在哪裡?」
老奶奶幽怨的向阿春說:「如果不是那個時候大家都很不幸,很歹命,你的爺爺也不用出遠門去賺錢。現在呀,阿春啊!我們已經不用再擔心受怕了,雖然天暗了,等到黑夜過去後,日出之後就不會那麼寒冷了…」
老奶奶不分春夏秋冬日夜的等待,終於再也撐不下去年紀摧殘的對著孫女阿春說:「阿春啊!阿嬤累了,妳幫我走一趟,去海邊(港口)看看你阿公有沒有回來好嗎?大廳前屋簷下的那盞小燈不要關,這樣子妳阿公如果回來了才不會找不到路回家。」
阿春描述著老奶奶當初公公被帶走的回憶,那一晚走的急促連包袱都沒準備就遭一群阿兵哥載走了,老奶奶緊急的跟著出去,一直呼喊著要把我的先生載去哪裡?要把我的先生載去哪裡?
最後阿嬤再也撐不下去,阿春也忍著悲傷的哄騙阿嬤:「阿嬤你不用怕,阿公已經有託人帶口信回來,他說他現在很好也很快活。」等到黑暗過去了,太陽出來了,就不再寒冷了…
⁂
MV末段用原住民語吟唱那段淒苦且對人生無奈的悲傷吶喊:「又能如何?既然如此.就讓它如此.也就這樣吧!這樣吧!」
當年228國民黨為了剷除異己藉由反共理由,瘋狂屠殺社會知識份子和反對勢力,國民黨政府派出軍事人員、警察、特務與地方眼線,抱著寧可錯殺也不能放過的原則全國到處抓人,不管是否是高官民代或市井小民,很多人半夜就被軍警人員用車強押帶走從此消失在人間,很多人被載車站或港邊套上布袋直接槍斃,有的連親人收屍都不敢,有的直接推入大海。
阿春她奶奶那一夜失去她的丈夫,沒有人知道他丈夫去了哪裡,她的記憶停留在50多年前丈夫被軍人強行押走的那個夜晚,親友只能哄騙她為了賺錢養家活口,丈夫著隨漁船到南洋去捕魚。
50多年過去,無論春夏秋冬的日夜等待,奶奶都在港邊守候,不管是泊港的船長或是駐防的軍人她都沒有放過一絲希望,港口柑仔店的老闆、漁船的船長或是親友都知道她丈夫再也不會回來了,總是用各種理由來給她希望,直到老奶奶將死時,阿春只能哄騙著她:「阿嬤你不用怕,阿公已經有託人帶口信回來,他說他現在很好也很快活。」其實,阿春仔的阿嬤在50多年前的那個晚上已經瘋了,一直到阿嬤死時都沒有得到真相。
對228家屬與臺灣人集體的記憶來說,沒有真相沒有原諒,殺人兇手依舊在這世上招搖。